AI単語解説
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
主要薄める、希釈する、弱める
#1液体に水を加えて濃度を下げる。
文型: dilute A with B
You should dilute the concentrate with water before drinking.
飲む前に、その濃縮液を水で薄めるべきです。
#2影響、力、価値などを弱める。
文型: dilute A
The new regulations will dilute the company's profits.
新しい規制は会社の利益を薄めるだろう。
#1（液体が）薄められた。
The tea was too dilute for my taste.
その紅茶は私の好みには薄すぎた。
液体を薄めるだけでなく、抽象的な概念（力、価値、効果など）を弱めるという意味でも使われます。元のものが持つ強さや効果が失われるニュアンスがあります。
ラテン語の 'diluere'（薄める、洗い流す）に由来します。'dis-'（離れて）と 'luere'（洗う）が組み合わさった言葉です。
Please dilute this solution with an equal amount of water.
この溶液を同量の水で薄めてください。
The company's market share has been diluted by new competitors.
新規参入企業により、その会社の市場シェアは薄められた。
The strong flavor can be diluted to suit the customer's preference.
強い風味は、顧客の好みに合わせて薄めることができます。
Excessive regulation can dilute the effectiveness of the policy.
過度な規制は、その政策の効果を薄める可能性がある。
訳語だけでなく、目的語・前置詞・よく使う表現を例文から一つ選んで覚えましょう。類義語は常に置き換えられるわけではありません。意味や文型の違いを確認し、自分が迷った表現をお気に入りに残してください。
当サイトでは、利用状況の分析（Google Analytics）にCookieを使用します。許可しない場合も、単語学習機能はそのまま利用できます。詳しくはプライバシーポリシーをご確認ください。