AI単語解説
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
/ˈhɛzɪtənt/
意味：ためらっている、躊躇している
形容詞：ためらっている、躊躇している様子を表します。何かをすることをためらったり、決断を遅らせたりする状態を指します。
【1】ためらっている、躊躇している
She was hesitant to accept the job offer.
彼女はその仕事のオファーを受けるのをためらっていた。
【2】ためらいがちな、ぎこちない
His hesitant speech showed his nervousness.
彼のぎこちない話し方は、彼の緊張を示していた。
「reluctant」よりも、迷いや不安から行動に移せないニュアンスが強いです。決断力がないというよりは、慎重さや不安が原因であることが多いです。
The manager was hesitant to approve the budget increase.
マネージャーはその予算増加の承認をためらった。
Customers may be hesitant to purchase products online due to security concerns.
セキュリティ上の懸念から、顧客はオンラインでの商品購入をためらうかもしれない。
He gave a hesitant answer when asked about his future plans.
将来の計画について尋ねられたとき、彼はためらいがちな返事をした。
The company is hesitant to invest in new technology without a clear return on investment.
明確な投資収益がない限り、その会社は新技術への投資をためらっている。