AI単語解説
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
AIによる解説は必ずしも正しいとは限りません。重要な情報は確認するようにしてください。
/ˈrɛkənsaɪl/
意味：調和させる、和解させる、一致させる、清算する
動詞：対立する意見や感情などを調和させる、または、不一致な事柄を一致させる。また、借金などを清算する。
【1】意見や感情の対立を調和させる
It's hard to reconcile the two opposing viewpoints.
二つの対立する見解を調和させるのは難しい。
【2】不一致な事柄を一致させる、または、受け入れられるようにする
She had to reconcile herself to the fact that she would never be a famous singer.
彼女は自分が決して有名な歌手にはなれないという事実に甘んじなければならなかった。
【3】（会計などで）帳簿上の数字などを一致させる、清算する
We need to reconcile our bank statement with our checkbook.
銀行の明細と小切手帳を照合する必要がある。
対立するものを調和させたり、矛盾するものを一致させたりする意味合いが強い。金銭の清算にも使われる。
The manager tried to reconcile the conflicting demands of the marketing and production departments.
マネージャーはマーケティング部門と製造部門の相反する要求を調和させようとした。
It is difficult to reconcile the company's environmental goals with its profit objectives.
会社の環境目標と利益目標を両立させることは難しい。
Please reconcile your expense report with the receipts by the end of the week.
金曜日までに経費報告書と領収書を照合してください。
We need to reconcile the discrepancies in the inventory records.
在庫記録の不一致を解消する必要があります。